23-50-30new ear1.pdf